2021年12月26日 星期日

China Tea in the eye of western people 西遊中的茶遊記


As far as we experienced through many museums in the UK, there are plenty of tea collections that implicate the impression of eastern tea in western perspectives. From the words' pronunciation, "tea(te)" and "Chia(cha)", it is not hard to understand how tea culture expend from the east and really affect the wold

從經驗過的英國博物館,可以由其茶收藏的展示看出西方世界的茶觀點。東方茶的影響不只在茶、器具流通中透露,還有像讀音造字 te 和 cha 的部分可看出端倪








When western countries mention China, the porcelain and tea are two typical type of creations that can not be ignored.
西方國家對來自中國的記憶與典藏,瓷器跟茶是主流中的大宗


The above showcase's images was photoed in Kelvengrove Art Gallery and Museum in Glasgow. 本篇跟展示櫃有關的照片來自格拉斯哥凱文葛羅夫藝術博物館

This photo shows the linguistic of the Cha and Te / Courtesy: Pin-lin Tea Museum in Taiwan 本篇跟茶語言學有關的照片來自台灣坪林茶博物館


 

沒有留言:

張貼留言

Earl Grey is Life

What is the feeling of deprivation? In the case of the UK navy which accidentally ran out of tea bags, it is like a chain rule effect. Tea i...